РОССИЯ : СЕГОДНЯ, документальная опера
«Россия: Сегодня»— новое вокальное произведение молодого композитора русского
происхождения Евгения Бирмана, известного на международной сцене интересом
к музыкальному осмыслению тем, более привычных в лентах новостей,
чем в концертных залах. Бирман сочиняет музыку «высокой драмы» и «сильных эмоций» (BBC)
на такие темы как глобальное потепление и финансовый кризис Уолл-Стрит.
Отправная точка проекта «Россия: Сегодня» — образ России в международных
средствах массовой информации и желание увидеть и понять,
что в действительности стоит за сконструированными представлениями о России.
Произведение представит ансамбль «Argentum» (Латвия), собранный из солистов
двух ведущих хоровых коллективов страны — хора Латвийского радио и
государственного академического хора «Латвия».
Исполнение сопровождается видео-инсталляцией московской художницы
и режиссёра экспериментального кино Александры Карелиной.
Визуальный ряд, специально созданный Карелиной для «России: Сегодня», —
независимое образное осмысление современной российской реальности.
Либретто «Россия: Сегодня» представляет собой прямую речь людей, живущих в России
и за её пределами. Их объединяет глубокая личная связь с Россией, как с чем-то близким,
родным или чужим, но, так или иначе, неизбежным. В попытке разобраться, что же
представляет из себя Россия сегодня, произведение исследует возможности голоса —
как музыкального инструмента и как живой речи реальных людей.
«Россия: Сегодня» исполняется на языках либретто — русском, английском, финском
и немецком, Художественное высказывание Бирмана сочетает традиционную музыкальную
форму панихиды, прогрессивное современное звучание и документальный метод написания либретто.
«Россия: Сегодня» — это сложная метафора, интерпретацию которой композитор оставляет слушателю:
«Музыка лишь приглашает прислушаться к голосам. Когда я думал о музыкальной форме,
то пришёл к выводу, что размышляя о прошлом, настоящем и будущем, неизбежно прихожу
к ритуалу, в основе которого лежит временный характер бытия — к реквиему или православной
панихиде. Мне представляется, что произведение, затрагивающее общественные вопросы
и вопросы идентичности в России, не может обойти вниманием веру».
Композитор проводит своего рода полевое исследование и обращается напрямую к
обычным людям, с намеренно упрощёнными и обширными вопросами:
что есть Россия сегодня? какой была Россия в прошлом? какой будет Россия в будущем?
Ответы-вербатим и составляют либретто «России: Сегодня». Мы слышим голоса людей
разных возрастов и представлений о мире — граждан России, русских людей, живущих
за рубежом, граждан балтийских стран и Финляндии, которые жили во времена
Советского Союза. Материал для произведения Бирман собирал на протяжении 2018 года,
во время и после своей первой поездки в Россию спустя 23 года с момента эмиграции в США.
Продолжительность: 1 час.
После показа состоится открытая дискуссия с творческой группой проекта.
Регистрация на мероприятие обязательна:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeFhHi3M_cq8SR-y9wkvRVhAubYV9Ar2afOBDVMiPl2tWtZjA/viewform?fbclid=IwAR3ft8VRH4Trk7AUBMVYlpSmTlB6i09eXkRFUzOpxw1h4dCL8ZcI7JIO3p0
Вход на мероприятие бесплатный, по предъявлению действующего COVID-сертификата.
На месте можно будет сдать экспресс тест за 5 евро.
Мероприятие организует Евгений Бирман Music OÜ, Vaba Lava, Peace Child Eesti.
Проект финансирует Посольство США в Эстонии, Ээсти культууркапитал
Galerii
Ajakava
Osalised
- Композитор Евгений Бирман
- Дирижёр Айвис Гретерс
- Pежиссёр Сергей Морозов
- либреттист Скотт Дил
- звукорежиссёр Марго Кылар
- Видео-инсталляция Александра Карелина
Исполнение: вокальный ансамбль «Argentum» под руководством дирижёра Айвиса
Гретерса / Агнесе Паунинья (сопрано), Агате Поока (альт), Рудольфс Бертиньш (тенор),
Витайлис Станкевичс (бас), Зигмарс Грасис (бас-профундо) + электроника