(elu) sunnitud valikud (Eesti/Ukraina)


Osalised

  • autor

    Natalka Blok (UKR)

  • lavastaja

    Valters Silis (LV)

  • stenograaf

    Ugis Berzins (LV)

  • videokujundaja

    Laura Romanova

  • valguskujundaja

    Märt Sell

  • produtsendid

    Vasyl Bilous (UKR) / Märt Meos (EST)

Laval

Наталка Кобізька, Антоніна Хижняк, Тіщенко Костянтин ja Григорий Бакланов

Kiievi Dramaturgide Teatri ja Vaba Lava koostöö (UKR/EST).

“Kui sa oled siin ja kuulad seda meditatsiooni, siis see tähendab, et universum on toonud sind õigesse paika. Istu mugavalt ja sule silmad, tunne, kuidas su jalad puutuvad maad. Maad, mis on jõuline ja viljakas Ukraina. Need jalad tahavad seista maailmas, kus ei eksisteeri … “

Mina, keda sa teadsid on kadunud. Sina, keda mina teadsin samuti.

Nad ütlevad mulle, et ma peaksin oma kogemuse kirja panema.

Seda kogemust ei ole kellelegi tarvis.

Maailmaesietendus.

Etendus on ukraina keeles tõlkega eesti ja inglise keelde.

In Ukrainian with English and Estonian translation. 

ETENDUSE KESTUS: 1 tund 35 minutit, ilma vaheajata

Laval on ehmatavat heli, ropendatakse, tulistatakse, paugutatakse, lastakse tossu, suitsetatakse ja süüdatakse aroomipulgad.