100% Нарва

VABA LAVA lavastus Teater, Нарва eesti ja vene

Постановка всемирно известного театра Rimini Protokoll «100% Нарва» — это больше чем спектакль. «100% Нарва», это исследование, статистика и портрет города. Это отражение Нарвы, чью историю не редактирует авторский взгляд постановщика. Это прямая речь среднестатического жителя города.

На сцене 100 нарвитян — и они отражают демографию городского сообщества: по возрасту, полу, гражданству и языку. За любой обезличенной статистикой скрываются живые люди со своими пристрастиями, жизненными историями, взглядами и планами. Официальная статистика может ответить на вопрос “какой процент жителей Нарвы составляют женщины” или “какая часть нарвитян является гражданами Эстонии”, но как узнать, какой дом самый красивый в городе, сколько кошатников среди нарвитян и почему люди готовы покинуть Нарву? В «100% Нарва» театра Rimini Protokoll зритель найдет место для поиска ответов на эти вопросы.

RImini Protokoll — немецко-швейцарская театральная группа, основанная в 2000 году новаторами в перформативных искусствах Даниэлем Ветцелем, Штефаном Кэги и Хельгардом Хаугом. Одной из самых масштабных и глобальных постановок стал проект 100% City. Свои истории уже рассказали Париж, Лондон, Гонконг, Сан-Паулу, Лиссабон, Воронеж и десятки других городов. Теперь Нарва, такая открытая и неизвестная, порой даже доходящая до крайностей, но статистически достоверная, расскажет о себе с помощью сотни голосов горожан на сцене Vaba Lava.

«100% Нарва» входит в кураторскую программу «После всего. Новый мировой порядок»

При поддержке: British Council #PeopleToPeople, Kultuurkapital, город Нарва

Спектакль 95% на русском языке, 5% на эстонском (субтитры на русском и эстонском языке). В соответствии с реальным соотношением в городе.

Длительность 1 час 45 минут (без антракта).

Galerii

Ajakava

Osalised

  • концепция Хельгард Хауг, Стефан Каеги, Даниель Ветцель
  • режиссёры Хельгард Хауг, Даниель Ветцель
  • стенография Маша Мазур, Марк Юнгреитмайер
  • сценический-, световой и видеодизайн Андреас Михан
  • продюссер, кастинг
  • продюссер Малтен Арнс
  • ассистент режиссёра Серафима Колодкина
  • драматург Михаил Комашко
  • музыкальное оформление AveNova
  • видеотехник Лаура Романова

на сцене 100 нарвитян